[Esta escena, también, la van a dejar escrita
los cuatro evangelistas y ahora se transcribe concordada. Leemos]:
TEXTO
CONCORDADO Y AUTOBIOGRÁFICO
Díjome Simón Pedro:
—“Señor, ¿adónde vas?”
Le respondí:
—“A donde Yo voy no puedes
ahora seguirme, pero me seguirás más tarde”.
Dijo Pedro:
—“Señor, ¿por qué no puedo seguirte ahora? Mi
vida daré por Ti”.
Respondí:
—“¿Tu vida por mí darás? En
verdad, en verdad te digo, todos vosotros os escandalizaréis en mí esta noche;
porque escrito está:
“Heriré al pastor y se
dispersarán las ovejas del rebaño”.
Mas después que hubiere
resucitado, iré antes que vosotros a Galilea”.
Volvió a tomar la palabra Pedro, diciendo:
—“Aun cuando todos se escandalicen en Ti,
yo nunca jamás me escandalizaré”.
Le dije:
—“En
verdad te digo, Pedro, que tú, hoy, en esta noche, antes de cantar el gallo dos
veces, tres veces me negarás. Simón, Simón, mira, Satanás os reclamó para
zarandearos como el trigo; pero Yo rogué por ti, que no desfallezca tu fe, y tú
un día, vuelto sobre ti, conforta a tus hermanos”.
Mas él, con sobrada porfía, decía:
—“Señor, Contigo pronto estoy a ir aun a la
cárcel y a la muerte. Aunque me viere en trance de morir Contigo, no seré yo
quien te niegue”.
Y otro tanto decían también todos mis
discípulos. Mas Yo les dije:
—“Cuando os envié sin
bolsa, alforja y sandalias, ¿acaso os faltó algo?”
Ellos dijeron:
—“Nada”.
Y les dije:
—“Mas ahora quien tenga
bolsa tómela; asimismo también alforja; y quien no tenga espada, venda su manto
y cómprese una. Porque os digo que tiene que cumplirse en mí esto que está
escrito: “Y fue contado entre los delincuentes”. Pues lo que a mí se
refiere, toca a su fin”.
Ellos dijeron:
—“Señor, mira, hay aquí dos espadas”.
Les dije:
—“¡Basta
ya!”.
COMENTARIO
...En
verdad te digo, Pedro, que tú, hoy, en esta noche, antes de cantar el gallo dos
veces, tres veces me negarás.
Su más apasionado amigo, el que es reconocido como cabeza de la incipiente
Iglesia, le va a negar. El que está dispuesto a dar la vida por su Maestro
afirmará con “manifiesta debilidad”
que no le conoce. Nadie puede juzgar al bendito Pedro, porque nadie está
libre de cobardías aún mayores. Sorprende con qué exactitud conoce Cristo los hechos
que van a ocurrir antes de que ocurran. ¿Quién es Jesús?
Ya hemos comentado que san Marcos escribió el
Evangelio al dictado de san Pedro. Así nos lo aseguran los entendidos en la
Escritura Sagrada. Cuando leí este pasaje, me dije que algo diferente debía de
haber escrito san Marcos que me indicara lo que supuso para san Pedro este
coloquio que predecía su inminente debilidad y contundente negación de su
Maestro y Señor, Jesucristo. San Pedro no olvidaría jamás estas palabras: las
suyas y las de su amado Mesías. Quien lea deduzca con la comparación entre los
versículos de los evangelistas que recogen el mismo detalle:
Mt 26,34 Díjole Jesús: En verdad te digo que,
en esta noche, antes de cantar el gallo, me negarás tres veces.
Lc 22,34 Él dijo: Dígote, Pedro, no cantará
hoy el gallo antes que tres veces hayas negado conocerme.
Jn 13,38 Responde Jesús: ¿Tu vida por mí
darás? En verdad, en verdad te digo, no cantará el gallo antes de que me hayas
negado tres veces.
Mc 14,30 Y le dice Jesús: En verdad te digo
que tú hoy, en esta noche, antes de cantar el gallo dos veces, tres veces me
negarás.
¿Encuentra alguna diferencia? La que yo veo
es: san Mateo, san Lucas y san Juan dicen que san Pedro negará a Jesús tres
veces antes de que el gallo cante. San Marcos, es más preciso. El gallo
cantará una vez y antes de que cante por 2ª vez, san Pedro ya habrá negado a su
Señor tres veces. Más adelante verá como esto sucede tal cual lo expresa san
Marcos. ¿Comprende un poquito mejor como se ha hecho esta Concordancia?
No hay comentarios:
Publicar un comentario